Swan Song বাগধারাটির অর্থ কী?

What does the idiom ‘Swan Song’ mean?
বিস্তারিত ব্যাখ্যা ও বিশ্লেষণ...

🔹 সঠিক উত্তর: B) Last work

"Swan Song" একটি ইংরেজি idiom (বাগধারা), যার অর্থ শেষ কাজ, শেষ রচনা, বা শেষ অভিনয়। এটি কোনো শিল্পী, সাহিত্যিক, বা সঙ্গীতজ্ঞের জীবনের শেষ উল্লেখযোগ্য কাজকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

এই বাগধারাটির পেছনে একটি প্রাচীন গ্রিক লোককথা আছে: রাজহাঁস (swan) সারাজীবন নীরব থাকে, কিন্তু মৃত্যুর ঠিক আগে একটি মিষ্টি সুরে গান করে। এই বিশ্বাস থেকেই ‘Swan Song’ শব্দগুচ্ছটি কোনো ব্যক্তির শেষ কীর্তি বা শেষ অভিব্যক্তি বোঝাতে প্রচলিত হয়।

Cambridge Dictionary অনুসারে, Swan Song হলো "the last piece of work that an artist, writer, etc. produces before they die or stop working"। অর্থাৎ, কোনো শিল্পী বা লেখকের মৃত্যু বা অবসরের আগে শেষ সৃষ্টিকর্মই তার Swan Song।

উদাহরণস্বরূপ: "This film was the director's swan song before retirement." অর্থ: চলচ্চিত্রটি ছিল পরিচালকের অবসরের আগে শেষ কাজ।

🔹 অপশনগুলোর বিশ্লেষণ

A) First work – প্রথম কাজ। এটি সম্পূর্ণ ভুল, কারণ রাজহাঁসের গান শুরুতে নয়, শেষ মুহূর্তে শোনা যায়।

C) Middle work – মাঝামাঝি কাজ। বাগধারাটি কোনো সময়ের মধ্যবর্তী অবস্থাকে নির্দেশ করে না।

D) Early work – শুরুর দিকের কাজ। এটি "Swan Song" এর অর্থ হতে পারে না, কারণ গানটি শেষ মুহূর্তের।

🔹 পরীক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য

  • Swan Song অর্থ: Last work / Final performance / Farewell piece
  • উৎস: প্রাচীন গ্রিক লোককথা
  • ব্যবহার: সাহিত্য, সঙ্গীত, চলচ্চিত্র, ক্রীড়া জগতে
  • সমার্থক: Final act, farewell performance, last hurrah

আশা করি এই ব্যাখ্যা থেকে 'Swan Song বাগধারাটির অর্থ' সম্পর্কে স্পষ্ট ধারণা পেয়েছেন। নিয়মিত অনুশীলনের জন্য আমাদের লাইভ এক্সাম পেজ ভিজিট করুন।